＜年末年始の営業に関して＞
今年も例年通リ、年末年始（３１日、１日も含む）は休まず営業致しますので、宜しくお願い致します。
尚、年末の３０日（水）、また年始の６日（水）は当店の定休日ですが、営業しておりますので、皆様のご来店お待ちしております。
また、インターネットでのご注文、及びお問い合わせですが、通常通り、お受け致しておりますので、宜しくお願い致します。
＜セールに関して＞
ＳＡＬＥ（春物を除く）に関してですが、１月１日（金）より開催させて頂きます。
商品によって割引率が異なりますので、お手数ですが、店頭にてご確認下さい。
又、遠方のお客さまで御来店できないお客様も当店へ直接商品に関してお問い合わせ（メールにてお願い致します）して頂ければ、アイテムにより割引率が異なりますが、当店より返信させて頂きますので何卒宜しくお願い致します。
＜ＲＥＹＮ ＳＰＯＯＮＥＲ－２０２１ＳＳ ＯＲＤＥＲＦＡＩＲ＞
＊当店のオープン以来、お取り扱いさせて頂いております、レインスプーナーの２０２１年の春夏コレクション（韓国製、中国製その他）、のサンプル及び、生地スワッチを見て頂く、内覧会を細々とですが、今回も開催させて頂くことになりました。
今回も、アロハシャツをメインに、独立記念モデル、良い雰囲気の和柄、また久々にハワイ大学など計６校のシリーズが登場しております。
是非、サンプルを見て頂きたいと思っております！
日時ですが、１２月２６日(土）から年明け５日火曜日まで（火）までサンプルを見て頂けます。
納期ですが柄によって異なりますが、２０２１年の３月上旬～最終が６月末の入荷となります。
ハ
お支払いですが、オーダーの際、前金として、商品代金の４０％お支払いして頂き、残りの代金は、入荷時にお支払いして頂く形となりますので、何卒宜しくお願い致します。
御注文後のキャンセル、変更など一切出来かねますので何卒宜しくお願い致します。
何かご不明な点、ご質問等ございましたら、お問い合わせ下さい。
是非この機会にご覧になって見てください。
皆様のご来店心よりお待ち致しております。
宜しくお願い致します。
１２月２２日更新